martes, 14 de marzo de 2017

G8: EL GRITO DE MUNCH / MUNCH-EN OIHUA

El Grito de Edvard Munch es uno de los cuadros más conocidos que existen en todo el mundo y se ha convertido en un icono de nuestro tiempo, es decir, en una obra representativa de la sociedad y la cultura contemporánea.

¿Sabías que El Grito no es un cuadro sino que son cuatro?
Munch realizó cuatro versiones diferentes del mismo tema. El primero (el que hemos puesto de cabecera), el original, es el más famoso de todos y al que solemos referirnos cuando hablamos de El Grito. Fue pintado en 1893.

Nosotros hemos querido hacer nuestras propias versiones de esta obra unido al tema que estamos trabajando...esperamos que os gusten.

Edvard Munch-en Oihua, munduan dagoen koadro ezagunenetako bat da eta gure garaiko ikono bat bihurtu da, gizartea eta kultura garaikideren adierazlea.

Ba al zenekien... Oihua koadro bat izan beharrean lau koadro direla?
Munch-ek gai bereko lau bertsio ezberdin egin zituen. Jatorrizkoa, lehena (goiburuan jarri duguna) ospetsuena da. 1893an margotu zuen.

Hemen dituzue gure gelan egin ditugun bertsioak, orain lantzen ari garen gaiari lotuta. Espero dugu zuen gustukoak izatea.

Os invitamos a venir a clase y haceros una foto gritando: 
AAAAAAAHHHHHHHHH!!!!

Esta actividad está enmarcada dentro del tema del miedo. A lo largo de este tema que tanto les entusiasma, hemos visto cuentos de terror, nos hemos dado sustos, hemos jugado al escondite, hemos hecho nuestro propio cuento de terror...y como no, hemos gritado como en el cuadro de Munch. También hemos querido invitar a nuestr@s amig@s a gritar con nosotros. Pronto pondremos las fotos de ell@s gritando, nuevas versiones del Grito.

Ekintza hau Beldurraren gaiarekin burutu dugu. Gai honekin asko disfrutatu dugu eta ekintza beldurgarri asko egin ditugu: ezkutaketara jolastu dugu, beldurrezko ipuinak irakurri ditugu, izuak jaso ditugu, ikara sentitu dugu, gelako beldurrezko ipuina sortu dugu eta, Munchen margolanean bezala, oihu egin dugu. Gure lagunak gonbidatu ditugu ere oihu egitera. Laster beraien argazkiak ikusiko dituzue oihu egiten.

Making off:
Así hicimos el fondo del cuadro...
Horrela egin genuen atzekaldeko koadroa...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Idatzi hemen zure iritzia edo proposamena / Escribe aquí tu opinión o propuesta. Eskerrik asko!